中国のスーパーで
- 2010/08/31 (Tue)
- 中国 |
- CM(2) |
- Edit |
- ▲Top
久しぶりに中国レポです。
いつまでやるかな…ネタが切れるまで続けます(@^ー^@)
中国のスーパー(中国語で超市)はネタの宝庫です。
杭州行ったばっかりの頃は暇だったので、
1人でよく学内のスーパーに遊びに(物色しに)行ってました(ΦωΦ )
いつまでやるかな…ネタが切れるまで続けます(@^ー^@)
中国のスーパー(中国語で超市)はネタの宝庫です。
杭州行ったばっかりの頃は暇だったので、
1人でよく学内のスーパーに遊びに(物色しに)行ってました(ΦωΦ )
中国の商品はとにかく“多種類”!
オレオでもポテチでもクラッカーでもヒマワリの種でも、味のバリエーションがやたら豊富。
いやそんな味いらんやろと思わず突っ込みたくなるものもたくさん。
(緑茶味のスプライトとか、コーヒー味のヒマワリの種とか)
しかし味の冒険家(少し味覚オンチ疑惑有り)で通っているあたしには
中国のスーパーは聖地なのです(∩*´∀`*∩)ハァハァ
なんてったって
オレオでもポテチでもクラッカーでもヒマワリの種でも、味のバリエーションがやたら豊富。
いやそんな味いらんやろと思わず突っ込みたくなるものもたくさん。
(緑茶味のスプライトとか、コーヒー味のヒマワリの種とか)
しかし味の冒険家(少し味覚オンチ疑惑有り)で通っているあたしには
中国のスーパーは聖地なのです(∩*´∀`*∩)ハァハァ
なんてったって
あたしはこのポテチを買うために中国に来たようなものですから。
おととしになるかな、先輩が買ってきてくれた中国土産の
Lay'sのキュウリ味のポテチを食べたときの衝撃と感動が、あたしを中国へ導いたのです。(大げさ)
そしてその後さらに「キウイ味もあるらしい」という情報を掴み、
「これはもう、中国行くしかないな」と心に誓って早1年余り。
こうしてようやく中国のスーパーに足を踏み入れることができて、もう感無量でした(T^T )(留学の目的変わってる)
で、肝心の味なんですが…
期待のキウイ味が一番ガッカリでした。これはLay'sクオリティじゃない!!(щ|||゚Д゚)щクワッ
そしてライム味がめっちゃくちゃツボりました(*´∀`*)
これはおいしい。日本でも売ってほしい!
ブルーベリーもすごかった。超ブルーベリー味!おいしい♪
レモンティーもハイクオリティやったけど、紅茶あんまり好きじゃないから…(・ω・`;A)
他にミニトマト味っていうのがあったのに、トマト味食べたことあるし~、
と思って買わんかったんやけど…買っとけばよかったと今頃になって後悔。
ミニトマトとトマトの違いをどう再現しているのか!?めっちゃ気になります。
また中国行かなきゃ(∩´∀`)∩
先輩の話では、期間限定のマンゴー味がヤバかったらしいです。
何それ超おいしそう(*´Д`)ハァハァ
もう手に入らないのが残念でなりません…。
あ、ちなみにポテチは大量に買ったけど、向こうではほとんど食べてません。
なんか、食事だけでたっぷり油取れるから、おやつにポテチを食べる気にならんかった(^^;)
帰ってきてから、お土産として各方面にLay'sを布教してます(っΦ∀Φ)っ笑
ポテチの話になるとつい長く…(´ω`;A)(好きなんです笑)
では気を取り直して、中国のスーパーの話に戻りますが、
種類が豊富なのはお菓子だけじゃありません。
おととしになるかな、先輩が買ってきてくれた中国土産の
Lay'sのキュウリ味のポテチを食べたときの衝撃と感動が、あたしを中国へ導いたのです。(大げさ)
そしてその後さらに「キウイ味もあるらしい」という情報を掴み、
「これはもう、中国行くしかないな」と心に誓って早1年余り。
こうしてようやく中国のスーパーに足を踏み入れることができて、もう感無量でした(T^T )(留学の目的変わってる)
で、肝心の味なんですが…
期待のキウイ味が一番ガッカリでした。これはLay'sクオリティじゃない!!(щ|||゚Д゚)щクワッ
そしてライム味がめっちゃくちゃツボりました(*´∀`*)
これはおいしい。日本でも売ってほしい!
ブルーベリーもすごかった。超ブルーベリー味!おいしい♪
レモンティーもハイクオリティやったけど、紅茶あんまり好きじゃないから…(・ω・`;A)
他にミニトマト味っていうのがあったのに、トマト味食べたことあるし~、
と思って買わんかったんやけど…買っとけばよかったと今頃になって後悔。
ミニトマトとトマトの違いをどう再現しているのか!?めっちゃ気になります。
また中国行かなきゃ(∩´∀`)∩
先輩の話では、期間限定のマンゴー味がヤバかったらしいです。
何それ超おいしそう(*´Д`)ハァハァ
もう手に入らないのが残念でなりません…。
あ、ちなみにポテチは大量に買ったけど、向こうではほとんど食べてません。
なんか、食事だけでたっぷり油取れるから、おやつにポテチを食べる気にならんかった(^^;)
帰ってきてから、お土産として各方面にLay'sを布教してます(っΦ∀Φ)っ笑
ポテチの話になるとつい長く…(´ω`;A)(好きなんです笑)
では気を取り直して、中国のスーパーの話に戻りますが、
種類が豊富なのはお菓子だけじゃありません。
乳飲料。やっぱりいろんな味があります。
が、これら全てロングライフ牛乳で、常温保存なんですね…。
ポテチなら飛び付くくせに、常温の牛乳は怖くて飲めなかったへタレです。
ほら…メラミン事件とかもあったしさ…(つω⊂)
パッケージに飛輪海やS.H.E、ジェイチョウたちが印刷されてました。
ちなみに
が、これら全てロングライフ牛乳で、常温保存なんですね…。
ポテチなら飛び付くくせに、常温の牛乳は怖くて飲めなかったへタレです。
ほら…メラミン事件とかもあったしさ…(つω⊂)
パッケージに飛輪海やS.H.E、ジェイチョウたちが印刷されてました。
ちなみに
サンドイッチも常温です(;;;;゚皿゚)エェー
しかも、中国のパンは賞味期限がやたら長くて(1週間~長いのでは半年、1年)
これも怖くて食べられませんでした(つω⊂)
しかも、中国のパンは賞味期限がやたら長くて(1週間~長いのでは半年、1年)
これも怖くて食べられませんでした(つω⊂)
これはクラフトのクラッカーなんですが、
女の子(突っ込みたいけどあえてスルー)が「私をもっと強くしてくれる♪」って言っています。
中国のテレビを見てると、子どもや赤ちゃんに飲ませる、
「身体の強くなる栄養剤」だとか「賢くなる薬(サプリ?)」のCMがめちゃめちゃ多いです。
一人っ子にかける期待の大きさの表れでしょうか…ちょっと怖いです><
それにしても、この前の雪菜といい、何でもっと購買意欲をそそるような絵にせんのやろう…
好きですけどね(∩´∀`∩)このセンス♡
次は変な日本語編です。
女の子(突っ込みたいけどあえてスルー)が「私をもっと強くしてくれる♪」って言っています。
中国のテレビを見てると、子どもや赤ちゃんに飲ませる、
「身体の強くなる栄養剤」だとか「賢くなる薬(サプリ?)」のCMがめちゃめちゃ多いです。
一人っ子にかける期待の大きさの表れでしょうか…ちょっと怖いです><
それにしても、この前の雪菜といい、何でもっと購買意欲をそそるような絵にせんのやろう…
好きですけどね(∩´∀`∩)このセンス♡
次は変な日本語編です。
とうもろこしのビスケット。
“精選した素材な、世界先端の技術で製品化”
ちょっとおしい。けどかなり良い方です(´ー`)
「世界先端」に引っかかりつつ、なかなかおいしかったのでちょいちょい買ってました。
でも「世界先端の技術で製品化」このフレーズ、結構いろんな製品で見かけます。
好きなんやねww
日本語が書いてあると「日本の企業が関わっている」→「安心!」となるそうです(ΦωΦ;)
もちろん勝手に使ってるだけ、日本人が見たら一目瞭然です(笑)
そういや中国ではとうもろこし(中国語では玉米)をよく食べるみたいです。
こんなんもありますよ。
“精選した素材な、世界先端の技術で製品化”
ちょっとおしい。けどかなり良い方です(´ー`)
「世界先端」に引っかかりつつ、なかなかおいしかったのでちょいちょい買ってました。
でも「世界先端の技術で製品化」このフレーズ、結構いろんな製品で見かけます。
好きなんやねww
日本語が書いてあると「日本の企業が関わっている」→「安心!」となるそうです(ΦωΦ;)
もちろん勝手に使ってるだけ、日本人が見たら一目瞭然です(笑)
そういや中国ではとうもろこし(中国語では玉米)をよく食べるみたいです。
こんなんもありますよ。
とうもろこしグミ(∩´∀`∩)(お茶館行ったときに遭遇)
すっっっごいとうもろこしの味がしました。
この破壊力技術力、半端ないです。
「ぐにっ、あ、甘…とうもろしキタァァァァ!!!!!????」って感じです。
伝わりませんね(笑)なんか、逆に腹立ってくるぐらいとうもろこしの味なんです。
で「すごく菓子」っていう名前も地味にツボりました。゜(゜´∀`゜)゜。
そういや、とうもろこしアイスもあったな…みんな好きなんやな…(*´ω`*)
っていうか普通にとうろこし食べればいいのに
あぁLay'sのポテチを愛する者として、言ってはならないことを言ってしまいましたwww
すっっっごいとうもろこしの味がしました。
この
「ぐにっ、あ、甘…とうもろしキタァァァァ!!!!!????」って感じです。
伝わりませんね(笑)なんか、逆に腹立ってくるぐらいとうもろこしの味なんです。
で「すごく菓子」っていう名前も地味にツボりました。゜(゜´∀`゜)゜。
そういや、とうもろこしアイスもあったな…みんな好きなんやな…(*´ω`*)
っていうか
あぁLay'sのポテチを愛する者として、言ってはならないことを言ってしまいましたwww
み ど り て き な(щ♯゚皿゚)щクワッ
インスタントのワンタンとかお粥ですね。
なんか、パッケージに書かれてるイラストの緑の部分が
藻に見えてくるような、素敵なネーミングです(∩´∀`∩)
というわけで、中国のスーパーレポでした~(@^ー^@)ノ♪
あー懐かしい。また遊びに行きたい!笑
インスタントのワンタンとかお粥ですね。
なんか、パッケージに書かれてるイラストの緑の部分が
藻に見えてくるような、素敵なネーミングです(∩´∀`∩)
というわけで、中国のスーパーレポでした~(@^ー^@)ノ♪
あー懐かしい。また遊びに行きたい!笑
PR
カレンダー
最新記事
カテゴリー
ブログ内検索
プロフィール
HN:
みきち
性別:
女性
職業:
社会人1年生
この記事へのコメント
無題
牛乳の常温てどうなってるの…パンの賞味期限どうなってるの・・・(´;ω;`)ブワッ・・・w
謎の添加物がごっそり入ってますねきっと(´゚д゚`)
無題
中国には不思議がいっぱいでした(∩´∀`∩)
なんか、中国に行って一番感じたのは
「ちっちゃいことは気にしない」精神でした(´~`)bフフフ
でもやっぱり、食べることに関しては熱いなぁと実感しました!w